On sale

MAWSIM GIN SPICES & HERBS

Sale price

Regular price ¥6,900
( / )
Alcohol consumption is prohibited until you turn 20.
Click here to be notified by email when MAWSIM GIN SPICES & HERBS becomes available.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

 

商品説明

エキゾチックなボタニカルの宝庫であるカンボジアで、ごく小規模に蒸留した瑞々しいジンを、ブルーグリーンのケルデル瓶に詰めました。
生の胡椒や野生のカンボジアンカルダモンなど、地の厳選したスパイスとハーブが構築する、複雑で繊細な香りと、刺激的な後味をお楽しみください。

ボタニカル:ジュニパーベリー、胡椒(生・乾燥)、カンボジアンカルダモン、コリアンダー、キナ、ガランガル、ジンジャー、カシューナッツ、レモングラス
内容量:500ml
アルコール分:43% vol.

白濁・澱・油滴について
MAWSIMのジンは、白濁・澱・油滴を生じることがしばしばあります。氷やソーダなどの割り材を入れた場合は、ほとんど確実に白濁します。この現象は、ボタニカル由来の香り成分が、揮発性オイルであることに起因します。ジンの香りと風味を決定しているこれらの精油が、アルコールに溶け切らないほどふんだんに抽出された時、白濁などの現象が起きます。冷却濾過することでこれを抑制できますが、それとともに風味も損なうため、MAWSIMでは無濾過製法にこだわっています。

受賞歴
・World Gin Awards 2023
Contemporary Style Gin 部門 金賞及び国別最高賞

・IWSC 2023
Contemporary Gin 部門 銅賞

飲酒は20歳になってから。
飲酒運転は法律で禁止されています。
妊娠中や乳児期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与える恐れがあります。

MAWSIMをもっと楽しむ

EXPERIENCE

 

Description

A vigorous and fresh gin distilled on a micro-scale in Cambodia, a country rich in exotic botanicals, is filled in a blue-green kelder bottle.
Selected local spices and herbs, such as raw peppercorns and wild Cambodian cardamom, constitute the warm, fine aroma and pungent aftertaste.

Botanicals: Juniper berries, peppercorns (fresh and dried), Cambodian cardamom, coriander seed, fever tree bark, galangal, ginger, cashew nuts, lemongrass.
Net weight: 500ml
Alcohol content: 43% vol.

*It may become cloudy or produce oil droplets, but there is no quality problem. This phenomenon is caused by the fact that the fragrance component extracted from botanicals is volatile oils. Normally, these essential oils are dissolved in alcohol, but due to temperature changes, they can become saturated. Chill filtering can prevent this, but it also impairs the flavor, so MAWSIM insists on using the unfiltered process.

*Awards
World Gin Awards 2023(Contemporary Style Gin)
Gold and Country Winner

*Alcohol consumption is prohibited until you turn 20.
Drinking and driving is prohibited by law.
Drinking alcohol during pregnancy or infancy may adversely affect the development of the fetus or infant.

Enjoy MAWSIM more!

EXPERIENCE